CVE-2026-93981: hono/jsx renders plain strings unescaped in boundary components, leading to XSS

Medium CVSS 4.7

OSV id
GHSA-hxh3-vqpv-xpqv
Also known as
CVE-2026-93981
Published
Last modified

Affected packages

PackageAffected versionsFixed in
hono
npm
< 4.13.7 4.13.7

Versions we track that it affects: hono 4.13.3

How to fix it

Upgrade hono to 4.13.7 or later.

npm install hono@4.13.7
# if it is an indirect dependency: npm update hono (or npm audit fix)
  • If it is an indirect dependency, upgrade the package that depends on it, or force the version with "overrides" (npm), "resolutions" (Yarn) or "pnpm.overrides" (pnpm) in package.json.
  • Check the changelog for breaking changes (especially across major versions), update the lockfile with the package manager, and run your tests.

Not sure whether your project uses an affected version? Check your lockfile below for free.

Details

Summary

hono/jsx does not HTML-escape a plain string placed directly as a child or fallback of Suspense or ErrorBoundary, as the only child of a Context.Provider, or as the root value of renderToString() / renderToReadableStream() from hono/jsx/dom/server. Such a string is emitted as markup instead of text.

Details

These paths stringify their input and treat the result as already-escaped HTML, so a plain string passes through unchanged. Notable cases:

  • Suspense: a string child, or a string fallback while a child suspends. With streaming, the fallback reaches the browser in the initial chunk.
  • ErrorBoundary: a string child alongside an asynchronous sibling. The all-synchronous case was fixed in 4.11.7 (GHSA-9r54-q6cx-xmh5).
  • Context.Provider: a single string child. Multiple children are escaped.
  • hono/jsx/dom/server: a string, or an array containing strings, passed as the root.

A lone {children} forwarded by a wrapper component is enough to reach these paths. Strings wrapped in an element, values from raw() or the html helper, and client-side rendering with hono/jsx/dom are not affected.

Impact

An attacker who controls a string rendered in an affected position can inject arbitrary HTML into the server-rendered page, leading to cross-site scripting under the application's origin.

This issue affects applications that render untrusted strings directly in one of the positions above during server-side rendering.

References

Am I affected?

Upload or paste your lockfile. We check every package version in it against OSV.dev, this advisory included, and email you the vulnerable ones with the version that fixes them. Free, and no account needed.

or paste its content

Needed when you paste. package.json and pyproject.toml only have version ranges: use the lockfile next to them.

Only package names and versions are checked; the file itself is not kept. We use your email to send this report and nothing else unless you tick the box above. Privacy policy.

About this data

Source: GitHub Advisory Database via OSV.dev (CC-BY 4.0). Severity comes from the advisory's own rating when it has one, else from its CVSS score.